| 1. | An irrevocable l/c is not considered as "confirmed" unless it is expressly stated .
除非特别说明，不可撤消的信用证不能被当作“保兑”信用证。 |
| 2. | Except so far as otherwise expressly stated
除非另有明确表示 |
| 3. | No rights or obligations other than those expressly stated are to be implied from this agreement
该协议除了上述条款外并未覆盖（暗示）其他的权利和义务。 |
| 4. | The government expressly states that it has not approved nor endorsed the information contained in or in connection with these websites
政府明确声明并没有批准或认可该等网站的内容。 |
| 5. | No information obtained by you from the web site shall create any warranty not expressly stated by ups in these terms of use
您通过本网站所获得的信息，不得产生任何未由ups在本使用条款中明示的保证。 |
| 6. | The government expressly states that it has not approved nor endorsed the other information contained in or in connection with these sites
本网站上亦提供可连结到其他网站，目的只为方便读者作参考之用。 |
| 7. | Erb expressly states that it has not approved nor endorsed the other information contained in or in connection with this site
本局明确声明并没有批准或认可本网址所载的其他资料或与本网址有关连的其他资料。 |
| 8. | The case is then adjourned . the master will make an order expressly stating that the case is adjourned to a date to be fixed before him
聆案官这时会颁发一个命令，明确指明该案件需押后至另一日期在其席前再审 |
